【答案】A

【解析】第一空，搭配“语言”，根据“从中文翻译到英文”可知，语言发生了变化，A项“转换”指改变、改换，符合文意，保留。B项“转移”指改换位置，从一方移到另一方，一般搭配方向、位置等，与“语言”搭配不当，排除；C项“转达”指把一方的话转告给另一方，文段仅体现语言的变化，并无转告之意，与“语言”搭配不当，排除；D项“转运”指把运来的东西再运到另外的地方去，文段并无运送之意，与“语言”搭配不当，排除。

第二空，代入验证，A项“迁徙”指迁移，有变易、更改之意，填入文段体现出在两个不同的文学传统之间变化之意，符合文意，当选。

故正确答案为A。

【答案】A

【解析】第一空，根据“‘文以载道’可谓天经地义，时时处处以人心与教化的标准来审视和介入文艺的生产与传播”可知，横线处所填成语应体现出中国传统思想始终都存在着文艺的功利性。A项“情有独钟”指因对某人或某事物十分喜爱而感情专一，D项“一厢情愿”指办事完全从主观愿望出发，不考虑客观条件是否允许，均能体现出中国传统思想对于文艺功利性的重视和偏爱，保留。B项“不屑一顾”形容对某事物看不起，认为不值得一看，文段并未提及中国传统思想看不起文艺的功利性，排除；C项“背道而驰”比喻彼此方向与目标完全相反，也比喻背离正确的目标，朝相反的方向走，与文意不符，排除。

第二空，横线处所填词语与“戕害”构成并列，应体现出人心与教化的标准走偏会对文艺的发展产生不好的影响，感情色彩偏消极。A项“妨碍”指使事情不能顺利进行，符合文意，当选。D项“推动”指使事物前进或发展，与文意相悖且与文段感情色彩不符，排除。

故正确答案为A。

【答案】D

【解析】第一空，根据“从上到下，从内到外，从你到我，每个人、每家企业都在全力奔跑”可知，横线处所填成语应体现全员都在全力奔跑的场景，D项“万马奔腾”指声势浩大、场面热烈，置于此处可体现全力奔跑的场景，且“奔腾”与“奔跑”对应恰当，具有形象性，符合文意，保留。A项“龙腾虎跃”指威武雄壮，非常活跃，题干强调全力奔跑，而非活跃，与文意不符，排除；B项“一马平川”指能够纵马疾驰的平地，强调地势平坦，与文意不符，排除；C项“争先恐后”指争着向前，唯恐落后，符合文意，但与D项相比，没有“万马奔腾”形象，排除。

第二空，代入验证，D项“时不我待”指时间不等待人，要抓紧时间，与“全力奔跑”对应恰当，当选。

故正确答案为D。

【答案】C

【解析】第一空，根据前文“20世纪50年代，……沙丘向居民点推进了47米”可知，横线处体现出沙丘向居民点推进，风沙情况非常严重之意，C项“退无可退”指没有地步可退，形象体现出沙丘向居民点推进，居民没办法后退之意，符合文意，保留。A项“山穷水尽”指山和水都到了尽头，前面再没有路可以走了，比喻陷入绝境，侧重强调前面没有路可走，与文段中“沙丘向居民点推进”的对应不如C项恰当，排除。B项“不进则退”指不前进就要后退，强调进步的重要性，无法体现沙珠玉地区风沙危害的严重性，排除。D项“寸步难行”比喻开展某项工作困难重重，置于此处缺少主语，用法不当，正确用法应为“沙珠玉人寸步难行”，排除。

第二空，代入验证，根据后文“对他们来说，造林治沙，……逼沙丘后退”可知，横线处表达沙珠玉人在面对风沙危害十分严重的情况下积极采取措施进行治理，C项“绝地反击”指在绝境孤注一掷的进行反抗，符合文意，当选。

故正确答案为C。

【答案】B

【解析】第一空，横线处形容厨师对食材品性的了解程度，A项“如数家珍”指好像在数自己家里的珍宝一样，比喻对所讲的事情非常熟悉，B项“了如指掌”形容对事物了解得非常清楚，D项“心中有数”指对于事情比较了解，处理起来已有把握，均符合文意，保留。C项“心领神会”指对方没有明说，心里已经领会，无法形容厨师对食材品性的了解程度，排除。

第二空，根据“炒制的过程要眼疾手快”“绝不能拖泥带水”可知，横线处应体现迅速做完，不间断之意，B项“一气呵成”比喻整个工作迅速完成，毫无间断，符合文意，保留。A项“一马当先”比喻工作走在群众前面，积极带头，D项“一以贯之”指一种思想或理论贯通始终，均与文意不符，排除。

第三空，代入验证，B项“挽留”指使留下，符合文意，当选。

故正确答案为B。